Mesmo no caso de um Lama autêntico, é crucial que o estudante examine o comportamento e os ensinamentos do Lama. Você vai se lembrar que eu já me referi anteriormente às Quatro Confianças. Estas podem ser afirmadas do modo seguinte:
Não confie apenas no indivíduo, mas confie no ensinamento.
Até onde os ensinamentos forem, não confie nas palavras apenas, mas confie no significado que as sublinha.
Quando ao significado, não confie no significado provisório apenas, mas confie no significado último.
E quanto ao significado último, não confie na consciência ordinária, mas confie na sabedoria do estado desperto.
É assim que um estudante deve examinar um professor, usando estas quatro confianças. Nosso professor, o Senhor Buddha, disse,
Ó monges e homens sábios,
Assim como um ourives testaria seu ouro
Queimando-o, cortando-o e esfregando-o,
Do mesmo modo vocês devem examinar minhas palavras e aceitá-las
Mas não simplesmente por reverência a mim.


(Dalai Lama. Dzogchen: The Heart Essence of the Great Perfection. Traduzido por Geshe Thuben Jinpa
e Richard Barron, editado por Patric Gaffney. Ithaca: Snow Lion, 2000. Pág. 34-35.)